Help me, dịch hộ mình đoạn tiếng anh này

han nyy nói:

A manager needs to be a quick thinker. For talking the right decision, one cannot afford to panic. One has to keep his/ her cool, be aware of the results of the decesions and be prepared for them. A manager can get opportunities to celebrate a business success. But it is equally probable that a manager is forced to handle the consequences of a wrong decision.

Click để xem tiếp...

Newsun nói:

Tạm dịch:
Một người quản lý cần phải có một tư duy nhạy bén. Để đưa ra những quyết định đúng đắn, người đó không được hoang mang. Anh ta/cô ta phải giữ cho mình điềm tĩnh, lường trước kết quả của những quyết định và chuẩn bị cho chúng. Một người quản lý có cơ hội nhận được sự tôn vinh khi công việc thành công. Nhưng điều đó cũng tương đương với một khả năng có thể xảy ra là người đó buộc phải giải quyết hậu quả khi quyết định sai lầm.

Click để xem tiếp...

han nyy nói:

thank bạn

Click để xem tiếp...

Newsun nói:

Tạm dịch:
Một người quản lý cần phải có một tư duy nhạy bén. Để đưa ra những quyết định đúng đắn, người đó không được hoang mang. Anh ta/cô ta phải giữ cho mình điềm tĩnh, lường trước kết quả của những quyết định và chuẩn bị cho chúng. Một người quản lý có cơ hội nhận được sự tôn vinh khi công việc thành công. Nhưng điều đó cũng tương đương với một khả năng có thể xảy ra là người đó buộc phải giải quyết hậu quả khi quyết định sai lầm.

Click để xem tiếp...

manhsech nói:

Bạn ơi bạn giúp mình dịch đoạn này sang tiếng anh với:
Cùng với sự hiểu biết và kinh nghiệm của tôi về ngôn ngữ Java, tôi tin là tôi sẽ thành công. Và đặc biệt là tôi không ngại khó khăn hay thử thách

Click để xem tiếp...