Chia sẻ những gì bạn biết & Học hỏi những gì bạn muốn !

  1. Musicteam Tổ Chức Nhóm

    Bài viết: 18.536
    Lượt thích: 291
    Kinh nghiệm: 53

    Lời dịch - Stronger - Faith Hill










    This is the window to my heart
    I just want you to be for real
    There ain't no freedom where we are
    There ain't no wishes in these stars
    Ain't no reason to believe

    But don't worry baby
    Don't you worry

    Baby this is what we need
    A little bruise and a little bleeding
    Some space that we can breathe in
    Some silence in between

    So cry for me baby
    and I'll cry for you
    and we'll both break down
    and we'll both break through

    and find our way to face the truth
    We both will be stronger
    and we'll lie down in our loneliness
    and wake up with our sad regrets
    and even though we don't know it yet
    We both will be stronger
    We both will be stronger
    I can't believe you're really gone, now
    but I know it's for the best

    And I know that we weren't right
    but I still reach for you each night
    and man, that hurts like hell

    So cry for me baby
    and I'll cry for you
    and we'll both break down
    and we'll both break through
    and find our way to face the truth

    We both will be stronger
    and we'll lie down in our loneliness
    and wake up with our sad regrets
    and even though we don't know it yet
    We both will be stronger
    We both will be stronger

    This is the window to my heart
    I just want us to be for real

    Baby i'm sorry for the way things are
    Goodbye is always hard
    But we both will be stronger
    Có cánh cửa trong tâm hồn em
    Em chỉ muốn anh thực tế một chút
    Không chút tự do nơi chúng ta ở
    Không có điều ước nơi những ngôi sao
    Không lý do gì để mà tin tưởng


    Nhưng đừng lo, anh
    Đừng lo lắng
    Anh yêu, đây là điều chúng ta cần
    Một chút thâm tím, một chút rỉ máu
    Một chút không gian để mà hít thở
    Và một chút yên lặng giữa hai ta

    Hãy khóc cho em, anh
    Bởi em cũng thế

    Chúng ta sẽ đều đau khổ
    Nhưng rồi cũng vượt qua thôi
    Tìm ra cách đối đầu với sự thật
    Chúng ta sẽ đều mạnh mẽ hơn
    Chúng ta sẽ ngả lưng trong sự cô quạnh
    Sẽ thức giấc với hối tiếc khôn cùng
    Mặc dù chúng ta còn chưa biết
    Nhưng hai ta sẽ mạnh mẽ hơn
    Mãnh mẽ hơn

    Em không thể tin anh đã thật sự ra đi, lúc này
    Nhưng em biết đó là điều tốt nhất
    Em cũng biết, rằng chúng ta không ổn
    Em vẫn lần tìm anh mỗi tối
    Trời ơi, thật quá đau khổ...

    Hãy khóc cho em, anh
    Bởi em cũng thế
    Chúng ta sẽ đều đau khổ

    Nhưng rồi cũng vượt qua thôi
    Tìm ra cách đối đầu với sự thật
    Chúng ta sẽ đều mạnh mẽ hơn
    Chúng ta sẽ ngả lưng trong sự cô quạnh
    Sẽ thức giấc với hối tiếc khôn cùng
    Mặc dù chúng ta còn chưa biết
    Nhưng hai ta sẽ mạnh mẽ hơn
    Mãnh mẽ hơn


    Có cánh cửa trong tâm hồn em
    Em chỉ muốn anh thực tế hơn
    Anh yêu, em xin lỗi vì mọi việc lại trở nên thế này
    Tạm biệt luôn thật khó
    Nhưng hai ta sẽ mạnh mẽ lên thôi


    Chia sẻ cùng bạn bè

Chia sẻ cùng bạn bè