Một số cấu trúc hay

Mình có sưu tầm được một số cấu trúc, không biết các bạn đã có hay chưa, cứ post lên nha
• To be between the devil and the deep sea: Lâm vào cảnh trên đe dưới búa, lâm vào cảnh bế tắc, tiến thoái lưỡng nam
• To be bewildered by the crowd and traffic: Ngơ ngác trước đám đông và xe cộ
• To be beyond one's ken: Vượt khỏi sự hiểu biết
• To be bitten with a desire to do sth: Khao khát làm việc gì
• To be bitten with: Say mê, ham mê(cái gì)
• To be blackmailed: Bị làm tiền, bị tống tiền
• To be blessed with good health.: Được may mắn có sức khỏe
• To be bolshie about sth: Ngoan cố về việc gì
• To be bored to death: Chán muốn chết, chán quá sức
• To be born blind: Sinh ra thì đã mù
• To be born of the purple: Là dòng dõi vương giả
• To be born on the wrong side of the blanket: Đẻ hoang
• To be born under a lucky star: Sinh ra dưới một ngôi sao tốt(may mắn)
• To be born under an unclucky star: Sinh ra đời dưới một ngôi sao xấu
• To be bound apprentice to a tailor: Học nghề may ở nhà người thợ may
• To be bowled over: Ngã ngửa
• To be bred (to be)a doctor: Được nuôi ăn học để trở thành bác sĩ
• To be brilliant at: Giỏi, xuất sắc về
• To be brought before the court: Bị đưa ra trước tòa án
• To be brought to an early grave: Chết non, chết yểu
• To be brought to bed: Sinh đẻ
• To be brought up in the spirit of duty: Được giáo dục theo tinh thần trách nhiệm
Hy vọng giúp được các bạn
(còn nữa)

Chao ban Newsun.rat vui khi duoc lam wen voi ban.

Trong từ điển anh việt, anh anh thì những câu dạng này rất nhiều. Mình nghĩ bạn nên góp nhiều câu thành ngữ, câu ám chỉ hoặc từ lóng sẽ góp phần nâng cao trình độ văn nói và viết của mình hơn ^^ Cảm ơn bạn trước nha !

Hay đấy Newsun,bạn post lên thêm được không