Hỏi Thắc mắc về chia giống của tính từ phẩm chất trong tiếng Pháp

doanhoangvu

Thành viên
Tham gia
21/10/2011
Bài viết
2
Chào mọi người , mọi người giải thích dùm mình vấn đề này với . Mình đọc trong sách " Những khái niệm cơ bản về tiếng Pháp " của nhà xuất bản thông tin , trong phần nói về chia giống tính từ phẩm chất thì nếu muốn chuyển từ giống đực sang giống cái mà tận cùng là các Phụ âm thì nhân đôi phụ âm đó lên rồi thêm "e" phía cuối nữa là xong . Ví dụ như từ "bon " . nếu chuyển sang giống cái là "bonne" , có một số trường hợp đặc biệt mình đã đọc hết, nhưng khi mình tra trong từ điển thì từ " intéressant" khi chuyển sang giống cái lại là "intéressante" mà trong khi theo sách quy tắc viết trong sách theo mình phải là " intéressantte" chứ . Và mình gặp từ " laid " cũng vậy , cuối của nó là Phụ âm "d" mà sao không nhân đôi "d" rồi thêm "e" mà chỉ thêm "e" không vậy . MÌnh mới học tiếng Pháp nên còn nhiều điền khó hiểu , mọi người giải thích kỹ dùm nha . Cảm ơn rất nhiều
 
hjhj.học tiếng pháp mệt wá...học 3 kỳ rồi mà vẫn chưa biết gì..nhưng thi hết môn lúc nào cũng trên 8 đỉm...hix....
 

Cách chia chung khi chuyển adj qualificaif sang giống cái

Thêm e vào tính từ giống đực
- grand, grande...

Trường hợp đặc biệt

Tính từ giống đực kết thú bằng e thì không cần thêm

- riche, brave...

Nhân đôi phụ âm cuối khi
Tính từ có đuôi là l

- cruel, cruelle
- pareil, pareille...
Đối với những từ kết thúc al thì khônng nhân đôi phụ âm



- général, générale
- normal, normale...
Bất quy tắc

- nul, nulle
- seul, seule
- gentil, gentille
- civil, civile...

Nhân đôi tính từ có phụ âm cuối là n

Tính từ có đuôi on, en, ta nhân đôi phụ âm cuối
- bon, bonne
- ancien, ancienne

Đuôi in, un thì không nhân
- fin, fine
- brun, brune
- plein, pleine
Tính từ kết thúc bằng an thì không theo quy luật chung - paysan, paysanne
- persan, persane

Tính từ kết thúc bằng S
Tuân theo quy tắc chung
- anglais, anglaise...

Ngoại lệ 7 tính từ sau thì la nhân đôi phụ âm cuối

- bas, gras, gros, épais, exprès, las et mtis.
- les2 tính từ : tiersfrais sẽ là tierce và fraiche).
- dissousabsous sẽ là dissoute và absoute.

Tính từ kết thúc bằng t
Đuôi et, ta nhân đôi phụ âm t :
- net, nette
- coquet, coquette...

Ngoại lệ

complet, concret, disuet, discret, indiscret, incomplet, inquiet, replet, secret chuyển sang giống cái sẽ có dấu huyền ở e -> èhttps://mapage.noos.fr/mp2/accent_grave.htm

- complet, complète...
Tính từ kết thúc bằng ot sẽ theo quy luật chung trừ boulot, pilot, sotvieillot : - pilot, pilotte...

Trường hợp : thay đổi phụ âm cuối khi chuyển ADJ QLF sang giống cái

Đuôi f
chuyển f sang đuôi ve :
- naif, naive
- neuf, neuve...

Đuôi x
x sang se :
- jaloux, jalouse
- heureux, heureuse...

Ngoại lệ

- doux, douce ; roux, rousse ; faux, fausse ; vieux, vieille ; préfix, préfixe...


Đuôi g
g sang gue :
- long, longue
- oblong, oblongue...
đuôi c c sang che :
- blanc, blanche...

Ngoại lệ

- sec, sèche ; grec, grecque ; franc, franche (sincère) et franque (relative aux Francs) ; caduc, caduque ; public, publique ; turc, turque...

Tính từ kết thúc bằng r
er sang ère :
- léger, légère
- fier, fière...

eur sang eure, euse, eresse hoặcrice :
- meilleur, meilleure
- menteur, menteuse
- enchanteur, enchanteresse
- destructeur, destructrice.

Lưu ý:
Tính từ kết thúc bằng nguyên âm không theo quy tắc chung khi chyuển sang giống cái là những từ sau

- coi, coite
- favori, favorite
- andalou, andalouse
- fou, folle ; mou, molle
- beau, belle ; jumeau, jumelle ; nouveau, nouvelle...

beau, fou, mou, nouveau, vieux
Những tính từ sau đứng trước một danh từ đực bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc h câm sẽ biến đổi thành bel, fol, mol, nouvel và vieil :
- un bel album, un fol espoir, un mol oreiller, un nouvel an, un vieil homme...

bon, plein

- un bon accent
- le plein emploi

Tính từ đuôi cable và quable phần lớn chuyển sang giống cái sẽ viết là cable

- applicable, explicable, impeccable, inextricable, irr�vocable, praticable...

5 tính từ sau là ngoại lệ :
- attaquable, inattaquable, critiquable, immanquable, remarquable.


 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
nói chung là cái gì có quy tắc thì cũng phải có ngoại lệ nên cứ học dần và nhớ thui
 
×
Quay lại
Top