MaianhIuAkaiShuuichi
Thành viên
- Tham gia
- 7/11/2015
- Bài viết
- 38
@Huymaster đương nhiên rồi, em đã ghi rõ là đoạn đó Cải được nhắc đến thôi mờ, hơ hơ :v
Tổng hợp về Shuichi Akai -Phần 2- (tổng hợp những lần Akai xuất hiện trong truyện từ đầu đến giờ)
- Thread starter Huymaster
- Ngày gửi
- Tham gia
- 21/2/2012
- Bài viết
- 1.474
@hell_angel1795 Lần trước lúc sửa mấy cái liên quan đến cốt truyện chính quên béng mất cái chi tiết này. Có vẻ phải sửa lại cả cái câu của Akai ở đây lẫn cái tên lưu lại trong ký ức của Ai/Shiho rồi :v.
- Tham gia
- 4/1/2011
- Bài viết
- 456
Ôi vãi :v có vấn đề gì nữa v bác
@hell_angel1795 Lần trước lúc sửa mấy cái liên quan đến cốt truyện chính quên béng mất cái chi tiết này. Có vẻ phải sửa lại cả cái câu của Akai ở đây lẫn cái tên lưu lại trong ký ức của Ai/Shiho rồi :v.
- Tham gia
- 21/2/2012
- Bài viết
- 1.474
@Huymaster Kiểm điểm cả Kim Đồng nữa . Cả 2 bên đều dịch lỗi 2 chi tiết đó :v. Akai chưa hề nói là bảo vệ ai nhé, và phải là "Moroboshi" chứ không phải "Maboroshi" :v.
. Cả 2 bên đều dịch lỗi 2 chi tiết đó :v. Akai chưa hề nói là bảo vệ ai nhé, và phải là "Moroboshi" chứ không phải "Maboroshi" :v.
- Tham gia
- 21/2/2012
- Bài viết
- 1.474
@Huymaster Cái này nói lâu rồi mà :v. "Dù phải hy sinh tính mạng, tôi cũng sẽ bảo vệ...".
Thế thôi
. Không có nói bảo vệ ai hết :v.
Thế thôi
. Không có nói bảo vệ ai hết :v.
- Tham gia
- 18/7/2014
- Bài viết
- 3.370
bắt buộc phải dịch cụt vậy đấy, cứ thêm ngôi tùy tiện vô thể nào cũng giống cái "chị-em" của Sera và Mary cho coi. :p
có nói trong cái topic tổng hợp của Hell á :v
OK anh!
@hell_angel1795 Lần trước lúc sửa mấy cái liên quan đến cốt truyện chính quên béng mất cái chi tiết này. Có vẻ phải sửa lại cả cái câu của Akai ở đây lẫn cái tên lưu lại trong ký ức của Ai/Shiho rồi :v.
- Tham gia
- 18/7/2014
- Bài viết
- 3.370
- Tham gia
- 21/2/2012
- Bài viết
- 1.474
@hell_angel1795 Xong, đã fix luôn ở cả post đầu topic này nữa :v.
- Tham gia
- 18/7/2014
- Bài viết
- 3.370
- Tham gia
- 12/5/2015
- Bài viết
- 48
@Sica_Love chủ topic chỉ đang troll thôi, chẳng đổ lỗi cho ai nhé, nhưng nếu bạn muốn phân tích làm rõ thì tô muốn nói chút. Bạn đừng nói như cái chết của akemi là tự chuốc lấy thế ! tự nhiên akemi lại phải gấp rút đưa em mình ra khỏi tổ chức à. Nếu ko phải Akai bị lộ và chị ấy ý thức được rằng ko sớm thì muộn tổ chức cũng ra tay với chị ấy và Ai thì chị ấy có ra quyết định nguy hiểm đó khi chưa chuẩn bị gì ko. cái mác phản bội tổ chức sinh ra từ việc chị ấy có liên can đến akai nhé, chẳng phải vì muốn chốn lên bị bọn chúng thủ tiêu mà vì chúng cảm thấy ko thể lợi dụng chị ấy để dụ akai, cảm thấy chị ấy ko có giá trị lợi dụng nữa lên mới ra tay nhé. là chúng vạch kế hoạch và dụ dỗ chị ấy bằng sự tự do của 2 chị em chứ chị ấy chỉ "muốn" chứ chưa có hành động nào để đe doa đến tổ chức cả. ok Camel ko cố ý lên ko đáng trách, nhưng đừng có phủi sạch mọi chuyện rồi đổ lên đầu cô gái đáng thương của tôi thế
ps: ko biết bạn ý thức ko nhưng cách gọi "cái cô kia" khiến tôi rất khó chịu.
ps: ko biết bạn ý thức ko nhưng cách gọi "cái cô kia" khiến tôi rất khó chịu.
- Tham gia
- 25/9/2016
- Bài viết
- 80
Ê, mọi người, cái cảnh "Tôi sẽ bảo vệ..." cái khỉ gì đó... sao có web dịch thẳng ý nghĩ của Haibara là "Akai Shuuichi... người yêu của chị..."????
Rốt cuộc Haibara có biết Akai là Dai không vậy.
Mấy cái bản dịch cứ lộn tung phèo.
Rốt cuộc Haibara có biết Akai là Dai không vậy.
Mấy cái bản dịch cứ lộn tung phèo.
- Tham gia
- 18/7/2014
- Bài viết
- 3.370
Haibara không biết Moroboshi Dai chính là Akai Shuichi.Ê, mọi người, cái cảnh "Tôi sẽ bảo vệ..." cái khỉ gì đó... sao có web dịch thẳng ý nghĩ của Haibara là "Akai Shuuichi... người yêu của chị..."????
Rốt cuộc Haibara có biết Akai là Dai không vậy.
Mấy cái bản dịch cứ lộn tung phèo.
Trước đây Rocketeam dịch sai chỗ đó, Hell thay mặt nhóm xin lỗi các bạn!
Giờ đã sửa chỗ đó và up lại rồi nhé.
- Tham gia
- 25/9/2016
- Bài viết
- 80
@hell_angel1795 Chết roài, chém lú trong fanfic rồi.
Nhưng mà không sao đâu ạ. Team dịch cho mà đọc là may rồi.
Nhưng mà không sao đâu ạ. Team dịch cho mà đọc là may rồi.
- Tham gia
- 5/8/2012
- Bài viết
- 72
Đặt gạch hóng cái.
- Tham gia
- 15/9/2016
- Bài viết
- 43
" chủ topic"???Ý thím là @maihanhnguyen hay là @Huymaster ???Ko hiểu thím học lớp mấy rồi mà còn ko phân biệt đc :v Tôi gọi cái"cô gái đáng thương"của thím là "cái cô kia"vì ko muốn lặp từ nhiều lân ok?Mà tôi đổ lúc nào nhở :v ???Tôi đang bênh cho Camel chứ mắc mớ gì mà "ngứa"vậy???
- Tham gia
- 5/2/2016
- Bài viết
- 219
@Sica_Love người viết topic này là anh @Huymaster.
Còn việc bài viết hôm bữa của em, cho em xin lỗi. Em đã xóa bài đó rồi
Còn việc bài viết hôm bữa của em, cho em xin lỗi. Em đã xóa bài đó rồi
