CONAN chap 883 [Tiếng Việt]

Top ko đây .................... tk RKT đọc thôi

Thanks nhóm dịch nhiều!
Có điều nhớ lúc trước khi Shin bị teo nhỏ, Ran đâu có điện thoại, nên Shin mới tặng mừ!!! Chap này Shin-Ran tềnh quá đi!!

charm angel nói:

Nhớ Ran chỉ có 1 chiếc do Shin tặng thôi mà

Click để xem tiếp...

Chắc bố cũng quên là bố từng để Shin tặng Ran 1 cái phone rồi =__= *cào tường* con còn nhớ sao bố đã quên

cảnh tượng Ran tỏ tình, Shin bỏ đi hình như gặp ở đâu rồi thì phải

HuongNguyen_93 nói:

Chắc bố cũng quên là bố từng để Shin tặng Ran 1 cái phone rồi =__= *cào tường* con còn nhớ sao bố đã quên

Click để xem tiếp...

Em k nghĩ là bác ấy đã quên, vì tập 70 mấy Conan còn cầm cái phone đó mà, cái phone có móc khóa con sâu róm í !^^

Up.

cảm ơn team đã nỗ lực cho mọi người nhanh chóng đc thưởng thức.cho mình góp ý một chút về bản dịch.
đoạn đầu có hơi chút kiến thức chuyên ngành nên cũng hơi khó dịch, nhưng theo mình thì phải là hồng cầu có chức năng vận chuyển oxy tham gia vào quá trình hô hấp của cơ thể, là một trong các thành phần của huyết cầu. và ko phải là protid của huyết sắc tố đâu, câu này vô nghĩa, nó cũng ko chuyên chở hemoglobin, vì hemoglobin là một thành phần của hồng cầu, hemoglobin đc cấu tạo từ ion sắt và các chuỗi polypeptid, hay sắt là một trong các thành phần cấu tạo nên hồng cầu.
mình nghĩ nên sửa lại một chút cho đúng nếu không người đọc sẽ ko thể hiểu đc
còn một vài đoạn hơi khó hiểu khi thay đổi cảnh

emyeuconan mất top

Tieugiacat nói:

emyeuconan mất top

Click để xem tiếp...

Biết mà, tối qua bận spam

oimeoi mất top

Sao có mấy trang màu thôi vậy?

chà chà hay quá đi thôi!

mình vẫn chưa hiểu đoạn cuối Shin nắm tóc Ran để làm gì?

Ran_mori172 hiểu đc để bác AO thất nghiệp à

thanks team

yo yo shinichi no.one

Chap mới ra lò rồi. Ngon ngon

hay hay