Một số ẩn dụ của các từ trong tiếng anh

hoangtusitinh

Thành viên
Tham gia
30/10/2010
Bài viết
7
Trong tiếng Anh, hàng ngàn từ có nghĩa ẩn dụ. Nghĩa ẩn dụ được sử dụng khi đề cập đến vật khác so với vật ban đầu. Việc hiểu cách sử dụng lối nói ẩn dụ trong cuộc sống hàng ngày là rất quan trọng với những ai học tiếng Anh vì người học có thể hiểu lối nói ẩn dụ gốc và phát sinh khi nghe thấy hoặc đọc thấy. Trong khi học cũng như làm bài thi các bạn nên chú ý đến vấn đề này nhé!
Ví dụ nè! từ Vegetable
Như chúng ta đã biết, từ vegetable có nghĩa gốc là rau xanh, tuy nhiên ngoài nghĩa đó ra thì từ này còn mang nghĩa phát sinh là những người thiểu năng trí tuệ hoặc phế nhân. Chúng ta cùng xem xét ví dụ sau.
Poor him! After being seriously injured in an accident, he was becoming a vegetable and needed a wheelchair all day. (Tội nghiệp anh ấy, sau khi bị thương nặng trong một vụ tai nạn, anh ấy đã trở thành người tàn phế, phải ngồi xe lăn cả ngày.)
Trong câu When he is angry, he behaves in the way of a vegetable.
Học viên Equest
 
Trong tiếng Anh, hàng ngàn từ có nghĩa ẩn dụ. Nghĩa ẩn dụ được sử dụng khi đề cập đến vật khác so với vật ban đầu. Việc hiểu cách sử dụng lối nói ẩn dụ trong cuộc sống hàng ngày là rất quan trọng với những ai học tiếng Anh vì người học có thể hiểu lối nói ẩn dụ gốc và phát sinh khi nghe thấy hoặc đọc thấy. Trong khi học cũng như làm bài thi các bạn nên chú ý đến vấn đề này nhé!
Ví dụ nè! từ Vegetable
Như chúng ta đã biết, từ vegetable có nghĩa gốc là rau xanh, tuy nhiên ngoài nghĩa đó ra thì từ này còn mang nghĩa phát sinh là những người thiểu năng trí tuệ hoặc phế nhân. Chúng ta cùng xem xét ví dụ sau.
Poor him! After being seriously injured in an accident, he was becoming a vegetable and needed a wheelchair all day. (Tội nghiệp anh ấy, sau khi bị thương nặng trong một vụ tai nạn, anh ấy đã trở thành người tàn phế, phải ngồi xe lăn cả ngày.)
Trong câu When he is angry, he behaves in the way of a vegetable.
Học viên Equest
ôi trời
viết chung chung thế thì Fôtbim làm sao hiểu được bi h??
huhu:KSV@15::KSV@15:
 
Bạn ơi giải thích thêm xíu nữa được không huhu
 
×
Quay lại
Top